CONFLICT: Outbreak

Directing: 藤原健一

The Hyodo-gumi boss—part of Tendokai, Japan’s largest yakuza syndicate—has been brutally murdered. Kazuma Washio (Hitoshi Ozawa), the head of the Washio-gumi and Tendokai’s wakagashira (underboss), is convinced that Yoshinari Myojin (Sho Aikawa), a former Tendokai wakagashira-hosa now running Tokyo’s underworld of thugs and mafia, is behind the killing. Around the same time, Tendokai's 5th-generation chairman Katsushige (Hakuryu) orders Washio to secure a woman named Nagi Toyama (Akane Hotta). Washio sets out with his men, Okita (Yasukaze Motomiya) and Date (Hideo Nakano), but they’re ambushed by a group of heavily armed youths. Barely escaping, they manage to bring Nagi to their hideout…